أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
inçar
v.
(-1599 cf. DioD)
1 t.d.int. povoar com numerosos indivíduos de sua espécie; desenvolver-se, propagar-se (animais, sobretudo insetos e parasitos)
os piolhos inçavam a cabeça do menino os mosquitos inçavam nas poças
2 t.d.bit. fig. espalhar(-se) por; cobrir, encher
o revisor não deu conta dos erros que inçavam o original a seus cuidados o professor inçou de correções indevidas a prova do aluno
3 bit. transmitir (doença contagiosa) a; contaminar, contagiar
um doador de sangue contaminado pode i. de vírus da AIDS um número incalculável de receptores
-gram a respeito da conj. deste verbo, ver - inçar
-etim lat. indiciáre de indicìum,ìi 'sinal, indicação, descoberta, revelação, denúncia'; ver diz- -ant desinçar -par içar(vários tempos do v.)
1 t.d.int. povoar com numerosos indivíduos de sua espécie; desenvolver-se, propagar-se (animais, sobretudo insetos e parasitos)
os piolhos inçavam a cabeça do menino os mosquitos inçavam nas poças
2 t.d.bit. fig. espalhar(-se) por; cobrir, encher
o revisor não deu conta dos erros que inçavam o original a seus cuidados o professor inçou de correções indevidas a prova do aluno
3 bit. transmitir (doença contagiosa) a; contaminar, contagiar
um doador de sangue contaminado pode i. de vírus da AIDS um número incalculável de receptores
-gram a respeito da conj. deste verbo, ver - inçar
-etim lat. indiciáre de indicìum,ìi 'sinal, indicação, descoberta, revelação, denúncia'; ver diz- -ant desinçar -par içar(vários tempos do v.)
inçar
(lat indiciare) vtd
1 Encher copiosamente, povoar de (animais, principalmente insetos): Os borrachudos inçaram a praia. vtd
2 Desenvolver-se, grassar em: A gripe asiática inçara o lugarejo. vtd e vpr
3 fig Encher(-se), contaminar(-se): Inçara de erros o livro. De grandes lapsos se inçou a obra. vint
4 Desenvolver-se, propagar-se em grande quantidade (diz-se dos animais e dos vegetais).
1 Encher copiosamente, povoar de (animais, principalmente insetos): Os borrachudos inçaram a praia. vtd
2 Desenvolver-se, grassar em: A gripe asiática inçara o lugarejo. vtd e vpr
3 fig Encher(-se), contaminar(-se): Inçara de erros o livro. De grandes lapsos se inçou a obra. vint
4 Desenvolver-se, propagar-se em grande quantidade (diz-se dos animais e dos vegetais).
-inçar
term.
os poucos v. da língua com essa term. são regulares, mas o
-ç-
muda em
-c-
antes de
-e
desinencial (tipo
pinço
-
pince
)
-uso ver, no verbete terminação , o que se diz em uso
-uso ver, no verbete terminação , o que se diz em uso
